?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Я тут последнее время практически погребена под тоннами объяснительных, т.к. видимо весна действует на моих сотрудников.... в общем, плохо действует))

И там такие перлы встречаются, что просто мама дорогая... Про коронное "простите меня пожалуйста, я больше так не буду" я уже и не говорю - давно привыкла.
Но как вам это:
"Прошу меня в этот раз не наказывать материально, т.к. это очень большая для меня сумма. Даже сама угроза наказания на эту сумму произвела на меня огромное впечатление". Так и хочется в резолюции подписать о том, какое огромное впечатление это все произвело на меня))

Или вот, пример деловой переписки:
"Так как это мой первый серьезный КОСЯК по кассе, прошу поставить де примирование на сумму 200 рублей" (орфография сохранена оригинала)

То ли смеяться, то ли плакать, то ли планировать факультативный курс родной речи...

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
onshe33
Apr. 25th, 2013 01:58 pm (UTC)
Да уж, косяков у людей хватает..
neoffelia
Apr. 25th, 2013 02:02 pm (UTC)
да это нормально, все мы люди. Лишь бы извлекали уроки и исправляли. А то моим что-то как об стенку горох
ladyhappiness
Apr. 26th, 2013 03:25 pm (UTC)
Взрослые люди...
neoffelia
Apr. 29th, 2013 03:39 pm (UTC)
Читая такие вот "шедевры" начинаешь сомневаться в этом...
( 4 comments — Leave a comment )